السيد محمد حسين الطهراني (تعريب: عبد الرحيم مبارك)

279

رسالة السير والسلوك المنسوبة إلى بحر العلوم

المرء بعد غروب الشمس أو قبل طلوعها حينما يمكن رؤيته فليسلّم عليه ، وليخطُ تجاهه وليقل : عَطَارُدُ أيْمُ اللهِ طَالَ تَرَقُّبِيّ * صَبَاحاً مَسَاءً كَي أرَاكَ فَأَغْنَمَا ثمّ يخطو خطوة أخرى ويقول : وَهَا أنَا فَامْنَحْنِي قُوَى أُدْرِكُ المُنَى * بِهَا وَالعُلُومَ الغَامِضَاتِ تَكَرُّمَا ثمّ يخطو أخرى ويقول : وَهَا أَنَا جُدْ لي الخَيْرَ وَالسَّعْدَ كُلَّهُ * بِأَمْرِ مَلِيكٍ خَالِقِ الأرْضِ وَالسَّمَا وتكرار هذا العمل في المبادئ أمر مطلوب . « 1 »

--> ( 1 ) - يقول المرحوم الحاجّ المولى أحمد النراقيّ رحمه الله في « الخزائن » ص 114 : فائدة : من المشهور أنّ من يرى عطارد فينشد هذه الأشعار المنسوبة إلى أمير المؤمنين عليه‌السلام ، فإنّه سيحصل على خير كثير وقدرة : عَطَارُدُ أيْمُ اللهِ طَالَ تَرَقّبِي * صَباحاً مَسَاءً كَي أرَاكَ فَأغْنَمَا فَهَا أَنَا فَامْنَحْنِي قُوَى أَبْلُغَ المُنَى * وَدَرْكَ العُلُومِ الغَامِضَاتِ تَكَرُّمَا